英語文献でヤード・ポンド法の単位に出くわすことがあります。長さのinch、foot、重さのpoundなどです。ヤード・ポンド法の単位をメートル法(MKS単位系、国際単位系)に直すこともあると思います。Google検索を用いると単位変換が簡単にできます。例えば、

11 inches =

と検索ボックスに入力して実行すると、センチメートルなどに単位変換してくれます。知りたかった単位になっていないときもありますが、そのときは、結果表示についているドロップダウンリストを用いて知りたかった単位に変更できます。また、最初から単位を指定することもできます。例えば、

11 inches to mm

と入力すればミリメートルに変換してくれます。

自分の知らない単位に出会ったときにも便利です。

150 psig =

と入力すると1.034e+6パスカルだと教えてくれます。パスカルは圧力の単位ですのでpsigは圧力の単位だとわかります。1.034e+6パスカルは、1.034×106パスカル(1.034 MPa)を意味します。ちなみに、psigは、pound-force per square inch gaugeの略です。